لجنة التوفيق بين الترجمات للنظام المنسق،

المزيد من الموضوعات :

بناءً على توصية السادة مدراء عامي الجمارك ومسؤولي النقل في الدول العربية بتاريخ 6-7 ديسمبر1995 توصياتهم بالبند (رابعاً2) تشكيل لجنة مصغرة للقيام بالتوفيق بين الترجمات العربية مكونة من خبراء الجمارك في الدول العربية التالية:- المملكة الاردنية الهاشمية والجمهورية التونسية والمملكة العربية السعودية وجمهورية لبنان وجمهورية مصر العربية.

ترسل نتائج أعمال اللجنة المصغرة إلى الدول العربية لدراستها وابداء ملاحظاتها.

تقوم الدول العربية بموافاة الأمانة العامة (القطاع الاقتصادي – إدارة التكامل الاقتصادي العربي) بملاحظاتها لعرضها على اللجنة المصغرة لوضع الصيغة النهائية للترجمة.

تعرض الصيغة النهائية على الاجتماعات المتتالية للمدراء العامين للجمارك ومسؤولي النقل في الدول العربية.